翻译中的爱

朱莉·沃尔特斯精通十种语言，其中包括两种已消亡的语言。她被认为是系里最聪明的人，几个月后就能获得古代语言博士学位，并希望在自然历史博物馆找到一份工作，因为她从小就梦想在那里工作。然而，当她得知系里所有用于学生服务的资金都被撤走时，她的前途遭遇了阻碍，包括就业和资助，而这恰恰是她唯一的教育资金来源。由于没有博物馆的工作机会（这是她的首选），朱莉决定提供私人语言课程。她的第一批学生是一对高年级夫妇罗斯和厄尔·威廉姆斯，他们决定为他们的儿子丹购买法语课程。丹与一位巴黎女子珂赛特处于异地恋关系中，两人只能用共同的语言英语交流。朱莉一眼就发现，她的新学生是博物馆的一位助理馆长，此前她曾与这位助理馆长就她可能在博物馆工作一事进行了一场略显尴尬的讨论。忙碌的丹不愿参加课程，在感情中务实多于浪漫。他和珂赛特只在两人共同的领域相处，比如英语和博物馆——珂赛特在巴黎的一家博物馆工作——这就是他们最初相识的原因。朱莉相信，如果一个人能把浪漫运用到自己身上，就会学得更好。她最终也指导丹如何更浪漫地对待珂赛特。最终，丹发现，她希望他能向她展现自己的浪漫一面。朱莉开始爱上丹，而丹似乎也爱上了她，他们未来的道路可能会遭遇珂赛特和她在博物馆工作目标的更多障碍。