荒芜之地

加的斯（西班牙南部安达卢西亚地区）。在这座港口码头控制着所有货物运输的沿海城市里，住着三个从小一起长大的好朋友：马特奥、胡安和贝尼托。马特奥是加利西亚人（因此被戏称为“加利西亚佬”），他是国民警卫队的队长，负责打击城里日益猖獗的毒品走私活动。胡安出生于巴斯克地区，曾是渔民和毒贩，如今也失去了合法工作，在艰难的时期挣扎求生。他开始与另一个妄图统治整个城市的毒贩霍夫曼发生冲突。夹在马特奥和胡安之间的是贝尼托，绰号“耶耶”，他靠保管财产和证据勉强糊口，生活条件极其恶劣，他的女友克劳再也无法忍受他的这种生活。当霍夫曼试图杀死胡安时，局势变得越来越失衡，暴力升级随时可能爆发，危及所有人的生命。