S1.E1 ∙ Rabbit Face 2006年1月27日,星期五
库兹科为了逃避体育课,开了太多医生证明,结果被迫与运动能力超强的克朗克赛跑。更糟糕的是,伊丝玛还用药水把库兹科变成了“丑兔子”。
S1.E2 ∙ Squeakend at Bucky's/Kuzco Fever 2006年1月28日,星期六
在巴基家吱吱叫:在松鼠语言测试失败后,库兹科想尽一切办法逃避学校作业,同时努力给玛丽娜留下好印象。库兹科热:库兹科假装生病,以重新获得皇帝的特权和好处。
S1.E3 ∙ Empress Malina/The Adventures of Red-Eyed Tree Frog Man 2006年2月3日,星期五
【第一章 - 玛丽娜皇后】库斯科想带“完美”的玛丽娜参加库斯科舞会(一年一度的舞会),因为她被认为是未来的皇后。玛丽娜认为库斯科肤浅,而且她还很在意自己脸上的瑕疵——一颗痘痘,以至于接受了克朗克给她喝的药水。然而,伊丝玛假扮成克朗克,用一种能让她长出喙的灵药替换了药水,并承诺用王位换取解药。事情的发展却出乎意料。【第二章 - 红眼树蛙人的冒险】库斯科觉得树蛙很讨厌,帕查斥责他这种无知的偏见。伊丝玛假扮成校长阿姆齐,代替科学老师,把喝了灵药变成树蛙的库斯科放进解剖箱里,库斯科很高兴树蛙的数量更多。克朗克已经不知道自己是谁,也不知道自己曾经或应该帮助谁了。
S1.E4 ∙ Hungry, Hungry Llama/Only the Wrong Survive 2006年2月10日,星期五
【第一章:饥饿的羊驼】莫莱瓜科先生已经厌倦了库兹科那些荒谬的借口——说他的作业被各种野兽吃掉了。玛丽娜终于说服他,他必须认真完成作业,这可是头一遭。伊丝玛把克朗克变成了一只羊驼,让他真的把作业吃掉。【第二章:只有错的人才能活下来】全班同学被派往三个不同的生存场景。库兹科、克朗克和拒绝作弊的玛丽娜被分到了险峻的丛林,但库兹科却决定利用帝国的紧急避难洞穴。
S1.E5 ∙ Cart Wash/Battle of the Bots 2006年2月13日,星期一
【I- 洗车活动】在一年一度的库兹洗车活动中,就连未来的皇帝也必须谦卑地洗车,为慈善事业筹款。帕夏的车更是被羊驼粪浸透了。玛丽娜很关心这件事,库兹科也很关心她。伊丝玛希望他这次课外活动不及格,所以她试图破坏活动。【II- 机器人大战】在库兹科学院一年一度的发明日,原创性至关重要。由于灵感枯竭,库兹科决定闯入伊丝玛的实验室,偷一些奇特的“发明”给自己和玛丽娜用。但玛丽娜拒绝偷东西,因为她认为那是作弊。
S1.E6 ∙ Girls Behaving Oddly 2006年2月24日,星期五
由于玛丽娜体育课只得了A-而不是通常的全A,她可能会被库兹科学院啦啦队除名。她拼命想加入其他社团。库兹科和克朗克感到被冷落,决定重新拉近彼此的距离,于是他们服用了一种药剂把自己变成了女孩。
S1.E7 ∙ The Lost Kids/The Big Fight 2006年3月3日,星期五
【第一章:失落的孩子们】库兹科是帕夏周年纪念水疗日唯一能帮忙照看孩子的保姆,但他滥用了那只“仅限紧急情况使用”的铃铛,几乎不停地呼唤玛丽娜帮忙。然而,伊丝玛很快就惹出了真正的麻烦。【大战】库兹科屡次嘲讽一个头脑简单的巨人,结果被挑战与一对毫无胜算的拳击手对决。玛丽娜让克朗克假装输给库兹科,却全然不顾这根本行不通。
S1.E8 ∙ Kuzclone 2006年3月31日,星期五
课堂作业“我最好的朋友”让库兹科意识到自己没有朋友。他声称自己不需要最好的朋友,但为了完成作业,他虚构了一个:他的另一个自我——布拉德·鲍拉玛。在克朗克的怂恿下,伊丝玛决定真的制造一个库兹科的克隆体,并取名布拉德,代替库兹科完成所有作业。
S1.E9 ∙ Unfit to Print/The Emperor's New Pet 2006年4月7日,星期五
【I- 不宜刊登】库兹科只想看关于他自己的报道,莫莱瓜科先生觉得玛丽娜的校报文章很无聊,于是让库兹科代替她担任编辑。当玛丽娜斥责他编造的故事时,他决定实现自己最疯狂的壮举——人类首次登月。可惜的是,玛丽娜及时阻止了他,而这一切都被读者们目睹了。【II- 皇帝的新宠物】莫莱瓜科让孩子们通过照顾小猫来学习责任感。库兹科扔掉了他的“作业”,但后来又把它拿了回来,因为伊丝玛给“作业”喂了一种能变成黑豹的药水,让他有机会和玛丽娜的毛茸茸玩。
S1.E10 ∙ Peasant for a Day 2006年4月21日,星期五
库斯科每年都会庆祝他的“库斯科崇拜日”,除了玛丽娜之外,所有人都对他言听计从。然而,莫莱瓜科先生却残酷地改变了课堂作业:谁抽到金石,谁就能当一天的皇帝。玛丽娜作弊,结果不是库斯科而是克朗克当上了皇帝。克朗克当了一天的“农民”,还陪着库斯科体验了一把当“农民”的滋味。后来,当克朗克做出太多改变时,克朗克就和库斯科以及伊丝玛联手了。
S1.E11 ∙ Fortune Cookie Day/Gold Fools 2006年5月5日,星期五
【I-幸运饼干日】在库兹科学院的异域美食日,伊丝玛和克朗克让库兹科相信幸运饼干里的话都会成真,于是他听从了其中一张饼干的指示,把皇位交给伊丝玛,否则就会变成一只黏糊糊的蛞蝓。【II-淘金者】库兹科穷得买不起酷炫的玩具,而且讨厌做家务。库兹科拉着克朗克去找一种会送金子的地精。他们必须接受玛丽娜的合作,但地精却耍了个阴招。
S1.E12 ∙ The Mystery of Micchu Pachu 2006年5月12日,星期五
库兹科的班级前往米丘帕丘遗址参观,传说末代皇帝米丘的亡灵化作食人骷髅,至今仍在遗址上游荡。伊丝玛拉着克朗克一起去,想吓唬他,让他考试不及格。孩子们互相调侃彼此的恐惧,但库兹科却真的遭遇了诅咒。
S1.E13 ∙ Oops, All Doodles/Chipmunky Business 2006年6月24日,星期六
[我-哎呀,全是涂鸦]伊兹玛计划让克朗克偷走维罗库查神的金色面具,而他、库兹科和马利娜正在看守它,但面具在他行动之前就消失了。莫莱瓜科先生的调查不仅激怒了他,也激怒了伊兹玛。真正的“小偷”是退出一个惊喜。 [II-花栗鼠生意] 在库兹俱乐部周,库兹科必须加入一个俱乐部,并接受了马利娜的糟糕建议:少年花栗鼠,克朗克的球探小队。伊兹玛派她卑鄙的年轻表兄弟去破坏库兹科获得任何徽章,从而导致他的课程不及格并丧失王位。
S1.E14 ∙ Clash of the Families 2006年7月1日,星期六
大家都以为库兹科会逃避一年一度的家庭日比赛,但玛米娜答应他可以和获胜者跳舞,以此激励他。于是库兹科先是尝试和帕查一家一起训练,他们勉强同意了,但库兹科却因为无法理解自己根本坐不进独木舟而被抛弃。库兹科觉得克朗克的巨人家族“运动能力更强”,于是加入了他们的队伍。然而,玛米娜说比赛的意义在于归属感和家庭忠诚。比赛期间,库兹科在两队都参加了比赛,感觉自己像个可怜的作弊者。尽管如此,他还是获得了奖品,并参加了舞蹈表演。
S1.E15 ∙ The New Kid/Officer Kronk 2006年7月8日,星期六
【I-新来的孩子】当新来的孩子奥斯克来到库兹科学院时,这位酷炫的年轻皇帝竟然是库兹科的头号粉丝,这让库兹科心生疑虑。他认定奥斯克一定是阿姆齐/伊丝玛伪装的,于是密谋陷害他,却又得到了意想不到的惊喜。【II-克朗克警官】伊丝玛希望通过让克朗克担任旷课督导员来开除库兹科,负责执行“三次违规即开除”的规则,但库兹科却反过来让他自己也犯了同样的错误。新来的克朗克被迫执行库兹科那些荒唐的规则,起初只是为了好玩,后来却把所有人都关进了监狱。
S1.E16 ∙ Kronk Moves In 2006年7月15日,星期六
伊兹玛把所有失败的计划都归咎于克朗克,即便那些计划并非克朗克的错,他也毫不留情地责怪他,最终被解雇并赶出了王宫。库兹科告诉他,他只需要找个像帕查家那样友善的家庭就行了,克朗克却直接搬了进去。他把所有家务都做得又快又好,这与王子糟糕的记录形成了鲜明的对比,这让库兹科更加头疼。于是库兹科下了最后通牒:“要么他走,要么我走。”克朗克感到内疚,搬了出去。伊兹玛发现没有了她不可或缺的“狗助手”,她的生活简直无法想象,于是她去找克朗克,却在路上被车撞了好几次,最后掉进了同一条河里。现在,克朗克被两个被宠坏的主人追进了危险的丛林。在那里,备受赞誉的克朗克展现出了卓越的童子军领袖才能,甚至能说所有动物的语言……
S1.E17 ∙ Kuzcogarten/Evil and Eviler 2006年8月5日,星期六
【1- 库兹科幼儿园】伊丝玛和克朗克仔细研究了库兹科的个人档案后发现,这位未来的皇帝从未完成库兹科幼儿园第一班的学业。于是,莫莱瓜科先生欣喜若狂地将他调回重修班——这意味着他可以吃吃睡睡,不用上课,懒骨头库兹科对此毫不在意。然而,伊丝玛伪装成一个蹒跚学步的孩子,决心挑拨全班同学与库兹科的关系——她独自一人就做到了——但事情的发展却出乎意料,而学院也失去了他们的小丑……【2- 邪恶与更邪恶】伊丝玛想尽了除掉库兹科的办法,于是她选择了一家“皇帝除掉专家”公司。尼小姐被聘用,并被任命为库兹科学院的副校长,负责纪律……
S1.E18 ∙ The Bride of Kuzco 2006年8月12日,星期六
就在这时,玛丽娜答应和库兹科约会,而他却得到了一个更棒的消息:有一种方法可以让他立刻登上王位,摆脱学生时代的种种束缚,享受统治者的全部特权——那就是结婚。而皇家媒人也刚刚到来,告诉他毕生寻找一位真正配得上皇帝的新娘的旅程终于走到了尽头。起初,库兹科对婚姻感到恐惧,但当他第一眼看到那位美人时,荷尔蒙就改变了主意。然而,一旦订婚,他不仅失去了被他轻视的玛丽娜的宠爱,而且很快发现他美丽的未婚妻是一个被宠坏的、自私的丫头,根本不是一个令人愉快的伴侣……
S1.E19 ∙ U.F.kuzcO./Attack Sub 2006年8月19日,星期六
【I- U.F.kuzcO.】克朗克不小心松开了一把卷起来的雨伞,库兹科误以为它是UFO(造成了混乱)。伊丝玛决定和克朗克玩“外星人”游戏,之后揭穿库兹科的谎言,希望他能被愤怒的村民追赶。【II- 攻击潜艇】库兹科觉得莫莱瓜科先生对他的懒散态度太过严厉。出乎全班同学意料的是,莫莱瓜科请假了。库兹科原本以为会遇到一个容易上当受骗的临时工,结果却来了个严厉的海军教官诺塔恩帕先生,所以大家都讨厌库兹科,希望莫莱瓜科回来。莫莱瓜科回来后,他们又遇到了两个意想不到的事情。
S1.E20 ∙ The Yzma That Stole Kuzcoween/Monster Masquerade 2006年10月14日,星期六
嫉妒心强的伊丝玛无法忍受库兹科是人气爆棚的库兹科万圣节庆典的明星,于是决定破坏它。她答应给克朗克一颗星星,让他把庆典的装饰换成更恐怖的,希望把庆典变成伊丝玛万圣节。库兹科被告知他年纪太大,不适合参加“不给糖就捣蛋”的活动,于是决定给庆典来个时髦的“改头换面”,而伊丝玛的“妙计”让他无需费力就能完成这一切。库兹科和克朗克都想带玛丽娜去参加库兹科万圣节的假面舞会,用惊喜来赢得她的芳心,但玛丽娜也收到了来自一位神秘竞争对手的惊喜。伊丝玛还收到了一份来自一位名叫M先生的礼物篮;她和两位追求者绞尽脑汁地猜测是谁送的,最终两人都得出了自己的结论……
S1.E21 ∙ Yzmopolis 2006年11月11日,星期六
为了逃避与玛丽娜偷听莫莱瓜科先生在库兹科学院的回答而被抓的后果,库兹科草率地在天神庙许愿,希望自己不再是皇帝。然而,结果却远超他的预期:整个帝国变成了伊兹莫波利斯,几乎是一个平行世界,在那里,没有人记得库兹科曾经是(见习)皇帝,每个人都有了新的角色,例如,克朗克成了伊兹莫波利斯学院的校长。事实上,伊兹玛在这场转变中扮演了邪恶的角色,她使用了一种强大的药水……
《变身国王上学记》已经于2006-01-27在
美国上映。