甜心战士 Flash

1997 年 2 月至 1998 年 1 月在电视上播出的重制版。它是作为《美少女战士：Sailor Stars》的续作制作的。
在这部作品中，Honey并非机器人，而是由空中元素固定装置创造的人造生命体。在最后一集中，她和Aoji的女儿登场。此外，另一个Honey，Misty Honey，作为她的竞争对手出现。
永井豪是这部作品的“原作者”。此外，真正的原作者饭坂由花子从一开始就参与了策划，并将其改编成了少女漫画。
在剧集接近尾声时，初代Honey的扮演者增山英子客串出演了一位支持Honey的女科学家。
与第一部相比，这部动画更偏向女性观众。这是因为它的制作目的是为了留住《美少女战士》的观众。与原版《甜心战士》或第一部相比，它的喜剧和情色元素较少。此外，它还加入了原版中没有的元素，例如恋爱、乱伦、三角恋、婚姻和生育等，这些内容都是为了吸引女性观众。
根据万代进行的一项调查，该作品在 1997 年获得了 3 至 5 岁女孩和 6 至 8 岁女孩“最受欢迎角色”类别的第一名。
10月以后，改为每周六18点30分播出（不过关西地区的播出时间提前了），但大约一年后就结束了，并被下一个节目《动漫周刊DX！》取代。米法普”。
朝日放送更改播出时间后，赞助商显示屏的背景改为蓝色背景，赞助商鸣谢期间的背景音乐也被取消。