神偷奶爸2国语

自从与玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音）三个可爱的小女孩实现宿命的邂逅，曾经的大坏蛋格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）可真彻底转型了，他金盆洗手，转而化身为慈祥可亲的爸爸和做得一手烂口味布丁果冻的商人。当然凡事没有尽善尽美的，在此期间，憧憬大坏蛋传奇人生的老搭档纳法利欧博士（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 配音）离他而去，另谋高就。

获奖记录

第86届奥斯卡金像奖 (2014)
最佳动画长片(提名)
克里斯·雷纳德 / 克里斯托弗·梅勒丹德利 / 皮埃尔·柯芬
最佳原创歌曲(提名)
法瑞尔·威廉姆斯

第71届金球奖 (2014)
电影类 最佳动画长片(提名)

第45届动画安妮奖 (2018)
最佳角色设计(提名)
埃里克·吉隆

第41届动画安妮奖 (2014)
最佳动画长片(提名)
最佳配音(提名)
克里斯汀·韦格 / 皮埃尔·柯芬 / 史蒂夫·卡瑞尔
最佳配乐(提名)
法瑞尔·威廉姆斯
最佳分镜(提名)
最佳艺术指导(提名)
最佳动画角色(提名)
最佳角色设计(提名)

第25届美国制片人工会奖 (2014)
最佳动画片制片人奖(提名)
珍娜·海莉 / 克里斯托弗·梅勒丹德利

第64届美国剪辑工会奖 (2014)
动画片最佳剪辑(提名)
格雷戈里·佩尔勒

第12届美国视觉效果协会奖 (2014)
最佳动画电影视觉效果(提名)
克里斯·雷纳德 / 珍娜·海莉 / 克里斯托弗·梅勒丹德利 / 皮埃尔·柯芬

第61届美国音效剪辑协会奖 (2014)
金卷轴奖 最佳动画片音效剪辑(提名)
克里斯托弗·斯卡拉博西奥 / 罗尼·布朗 / 丹尼斯·里奥纳德 / 比约恩·奥莱·施罗德 / 斯莱姆·安德鲁斯 / 麦克·史密斯 / 肖恩·英格兰 / 埃里克·福尔曼 / 拉里·奥特菲尔德

第50届美国声音效果协会奖 (2014)
动画电影最佳音效(提名)
克里斯托弗·斯卡拉博西奥 / 艾兰·梅耶尔森 / 托尼·埃克特 / 汤姆·约翰逊 / 查尔林·理查德斯 / 加里·利佐

第19届美国评论家选择电影奖 (2014)
最佳动画片(提名)
最佳歌曲(提名)
法瑞尔·威廉姆斯

第18届金卫星奖 (2014)
电影部门 最佳原创配乐(提名)
法瑞尔·威廉姆斯
电影部门 最佳原创歌曲(提名)

第17届好莱坞电影奖 (2013)
年度电影(提名)
克里斯·雷纳德 / 皮埃尔·柯芬

第12届华盛顿影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)

第18届圣地亚哥影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)

第47届堪萨斯影评人协会奖 (2013)
最佳动画片

第13届凤凰城影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)

第17届美国在线影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)

第15届美国青少年选择奖 (2013)
Choice Movie: Hissy Fit
史蒂夫·卡瑞尔
最佳暑期喜剧片(提名)