夜班经理第一季

乔纳森（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）曾是一名在伊拉克前线拼杀的士兵，退伍后，他来到了一间富丽堂皇的酒店之中，在此担任夜班经理的职务。某日，乔纳森在酒店里偶遇了名为索菲（奥雷·阿蒂卡 Aure Atika 饰）的美丽女子，对其一见钟情，然而，索菲是某军火走私贩的情妇，她将一份涉及到英国军火黑市大佬理查德（休·劳瑞 Hugh Laurie 饰）的机密文件偷偷交给乔纳森，随后便死于非命。 之后，乔纳森来到了位于瑞士采尔马特的酒店中工作，在那里，他结识了英国情报官安吉拉（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman 饰），安吉拉向乔纳森抛出了橄榄枝，希望他能够协助自己调查黑市内的军火交易和秘密情报。

S1.E1 ∙ Episode #1.1     2016年4月19日星期二
在得知一位英国商业巨头准备出售的秘密武器库的详细信息后，酒店夜班经理乔纳森·派恩 (Jonathan Pine) 被卷入了一个危险的世界。

S1.E2 ∙ Episode #1.2     2016年4月26日星期二
安吉拉·伯尔 (Angela Burr) 说服乔纳森 (Jonathan) 为她的秘密行动做卧底，而乔纳森则立即开始伪造身份以接近理查德·罗珀 (Richard Roper)。

S1.E3 ∙ Episode #1.3     2016年5月3日星期二
随着乔纳森越来越多地介入罗珀的生活，他不得不应对多疑的科克伦，而伯尔行动的有效性也受到上级的质疑。

S1.E4 ∙ Episode #1.4     2016年5月10日星期二
当乔纳森利用科克伦的不稳定并同意担任罗珀的代理人时，伯尔的行动得到了意想不到的推动，但上层势力决心阻止它。

S1.E5 ∙ Episode #1.5     2016年5月17日星期二
乔纳森表现出色，以说服罗珀对他忠诚，而伯尔发现她的行动和她自己都受到了威胁。

S1.E6 ∙ Episode #1.6     2016年5月24日星期二
当伯尔面临质疑和资源大幅减少时，乔纳森被逼到了极限。
 

获奖记录

第74届金球奖 (2017)
电视类 最佳限定剧/电视电影(提名)
电视类 限定剧/电视电影最佳男主角
汤姆·希德勒斯顿
电视类 最佳男配角
休·劳瑞
电视类 最佳女配角
奥利维娅·科尔曼

第68届黄金时段艾美奖 (2016)
限定剧/迷你剧/电视电影类 最佳限定剧/迷你剧(提名)
限定剧/迷你剧/电视电影类 最佳男主角(提名)
汤姆·希德勒斯顿
限定剧/迷你剧/电视电影类 最佳男配角(提名)
休·劳瑞
限定剧/迷你剧/电视电影类 最佳女配角(提名)
奥利维娅·科尔曼
限定剧/迷你剧/电视电影类 最佳导演
苏珊娜·比尔

第28届美国制片人工会奖 (2017)
最佳电视长片制片人奖(提名)

第53届美国声音效果协会奖 (2017)
电视电影/迷你剧最佳音效(提名)

第7届美国评论家选择电视奖 (2017)
最佳电视电影及限定剧(提名)