潜水钟与蝴蝶

1995年12月8日，吉恩·多米尼克·鲍比（Jean-Dominique Bauby）享年43岁，是世界著名时尚杂志Elle的主编。当他成为毁灭性的大脑受害者时，他的“美好生活”达到了极致。血管意外使他处于完全瘫痪的状态，无法进行任何口头交流，在医学界被称为“锁定综合征”。鲍比一动不动地躺在法国北部滨海Berck-sur-Mer的海洋医院时，他的智力完全完好无损，鲍比学会了用他的左眼皮与外界进行交流，而他的身体上唯一的那部分仍然任何控制。在接下来的14个月中，Bauby使用他的治疗师和出版商的助手开发的通信代码（转录了该代码），撰写了 一封信，一本抒情而令人心碎的回忆录，讲述了他一生的奋斗历程。鲍比（Bauby）于1997年去世，距出版两天。

电影开始放映时，鲍比（Bauby）在他的亲密朋友中被称为让·多（Jean-Do），他昏迷了三周，不知道他发生了什么，周围发生了什么以及他在哪里。我们看到的不是一个躺在医院病床上的人，而是一个模糊的图像，里面有一些剪影进出。“这是怎么回事？” 我们在配音时问，让·多米尼克（Jean-Dominique）也问（Mathieu Amalric）。图像很快变得清晰起来，并且我们理解从Jean-Do的角度来看，我们正在主观地看着医院的病房。不久，一个自称Mercier博士（Jean-PhilippeÉcoffey）的男人的面孔出现在我们的视野，提出问题。Jean-Do的答案，但医生不理解他的答案，因为Jean-Do无法讲话：我们只听到他内在的声音。

随着患者面部的逐渐露出而产生悬念。我们首先看到让·多（Jean-Do）在医院大厅里被推着镜子时的脸在镜子中反射。他对自己的反思的反应是：“上帝，那是谁？我好像是从一桶甲醛中出来的。” 确实，拍完电影大约需要三十分钟，我们才能清楚地看到鲍比扭曲，结冰的脸。

医院助手向他介绍了让·多（Jean-Do），向他保证了对医疗和福祉的全心全意，其中包括他的言语治疗师Henriette（Marie-JoséeCroze），他将教他通讯代码，理疗师Marie Lopez （OlatzLópezGarmendia）和Lepage博士（Patrick Chesnais），由神经外科医师负责监督Jean-Do的护理。除了医院的治疗师团队，还有塞琳（Emmanuelle Seigner），他与他疏远的伴侣和三个孩子的母亲。

允许交流的疗法包括字母，该字母按照最经常使用的字母顺序排列（ESARINTULOMDPCFBVHGJQZYXKW）；她开始背诵这个字母，当她说出所需的字母时，他眨了眨眼。一旦开始单词，治疗师通常可以在几个字母之后猜出单词，从而节省时间和精力。当绝望的让·多（Jean-Do）辞退了亨利埃特（Henriette）时，治疗开始时令人失望。“这行不通。别管我。” 在老朋友鲁辛（Niels Arestrup）拜访之后，他改变了主意。，在贝鲁特被绑架了四年。关于自己的经历，他告诉鲍比，“坚持待在你里面的人，”鲍比回答，“轻松地说。” 但是，在与语言治疗师的第二次相遇时，亨利埃特（Henriette）的极大痛苦让让（Jean-Do）清楚地说：“我想死。” 让多（Jean-Do）出色的性格力量最终使他承认了自己的绝望处境，但同时也意识到他仍然具有自己的想象力和记忆。在一个美丽的比喻中，我们看到了一只跳水铃，它物理地将患者囚禁，并释放了他的想象力，例如一只蝴蝶从蝶中冒出，在花丛中飞舞。

鲍比与出版商贝蒂（Anne Alvaro）签订了图书合同。），撰写《基督山伯爵》的女性版本。当Betty知道客户的当前状况时，接到Henriette的电话，通知她Jean-Do愿意并且能够履行合同条款时，她是不可思议的。鲍比为了逃避考验而不会失去理智，决定写一部回忆录，只是为了向他的前同事证明他不是一个“植物人”。（“哪种？”他问，“胡萝卜？韭菜？”）贝蒂仍然有些怀疑，派了助手克劳德（安妮·康西尼（Anne Consigny）），接受让多（Jean-Do）的命令。很快就开始听写。这是一个缓慢而乏味的过程，让•多（Jean-Do）在凌晨5点醒来，直到上午8点，才预先撰写并记住部分文本，然后将其“命令”给克劳德。进展是艰苦的：每天只需要一页到一半半的文本。Jean-Do与Claude建立了非常紧密的关系，以至于她似乎爱上了他。

在接下来的内容中，我们看到了让·多（Jean-Do）的幻想情节，回忆和梦想的混合，有些凄美，有些可笑或性感，以及一些奇妙的场景。例如，人物如Nijinsky（Nicolas Le Riche）或Empress Eugenie（Emma de Caunes）难以捉摸）; 象征性的场景，如鲍比（Bauby）坐在伯克（Berk）海滩上一个孤立浮桥上的轮椅上；冰川摇摇欲坠 在巴黎著名的Le Duc海鲜餐厅与一位美丽的女人一起享用野味晚餐。Jean-Do开玩笑，剃光他92岁的父亲Papinou（Max von Sydow）时，回味无穷。塞琳（Céline）经常去医院看望他，并尽全力帮助她，在父亲节那天与全家人在海滩上野餐，或者给吉恩·多读他每天收到的大量邮件。

这部电影的结尾包含一个梦境序列，展示了特劳夫的《 400击》的开场场景，但这次是彩色的，因为让·多（Jean-Do）驾驶他的新车穿越巴黎。他很乐意去他疏远的妻子的乡间别墅里看孩子。他带儿子西奥菲勒（TheéeSampaio）骑车，中风。

轰然倒塌的冰川复归原位，潜水钟轻盈为蝴蝶。
除了我的眼皮，还有两样东西没有瘫痪：我的想象和我的记忆。影片完美的克服了题材本身的限制，将想象和记忆完美影像化；现实回忆和想象的交错好棒，大量第一视角主观镜头使观众与主角一体化，冰川的崩塌和最后片尾的逆过程是多么精准的意象和呼应啊。
虽然题材说起来蛮压抑的，但是里面笑料还真的不少，所以我基本是以轻松的心情看完的。虽然不是正叙，但是故事描述的很清楚，前因后果前尘后事都明白了。第一个有点小触动的细节是电影中视线忽然模糊，原来是鲍比哭了。还有那些人们说着他们也有类似被困的感觉，老父亲的恸哭。不过剧中的女人都不能让人清楚记得长相，所以总是弄混，比如他幻想和一个女子一起吃大餐，我就根本不知道他想的是哪个。
影不如书
不是我杯茶
他人口中每一个字母和你每一次疲惫的眨眼最后都幻化成心底的蝴蝶
老爹是马克思冯西多，孩子他妈是波兰斯基的老婆啊。跟老头通电话那段忍得难受还是没忍住给泪崩了。死神是决意要带他走的，但这漫漫痛苦路途也能让它变得好起来。生命的最后时刻，脑海里闪回的到底是一生中的美好还是遗憾呢？（准备看书
毅力和爱、人生 在身体远离之时，灵魂的样子就变得清晰起来——潜水钟里蝴蝶也可以飞行. 关于灵与肉的隐喻
角度独特，有思想
那一刻，我的眼睛湿润了，镜头突然也变模糊了，我知道那是男主角的泪水…“如今看来，我的人生是如此的失败。那些我无法去爱的女人，那些没有把握住的机会，那些不曾珍惜的幸福时光，那些早已能预见到结局的比赛而我却偏偏下错赌注…我是瞎了还是呆了？亦或是只有在残酷现实中，人的本质才得以体现？”
人到了那种境地究竟是怎样的感受？被囚禁在躯体里，无法自拔，你会怎样选择？
导演是和Warhol、Basquiat同时代/同过框的艺术家，擅长捕捉和表达细腻的情绪，并且用代入感强烈的第一人称视角让观众感同身受。片头X光片字幕、片尾冰川崩塌的倒流和颇具实验性质的模拟病人视角，都足以体现导演在艺术表达方面的敏感。影片诗性较强，叙述偏弱。人总是到了失去的时候才开始缅怀、才懂得珍惜，多数时候是老人才要承受的悔恨与痛苦，置换到了一个意气风发的青壮年身上，才更加让人唏嘘。当失去了控制身体的能力的时候，唯一能够给予慰藉的是想象力和记忆，因为它超脱了肉体。Jean-do除了保有这两样以外，还有一样他忽略的，那就是思考和创造的能力，这样他才能让他的所思所想在这个世界留存
这部片子真美。 美得让人流泪。
让我想起深海长眠
“我的肉体沉重如潜水钟，但内心渴望像蝴蝶般自由飞翔，本来想死的我，只能靠想象与回忆活下去” 前五十分钟的左眼主观视点镜头洗练畅达，后半部影像在现实、回忆与想象中自如切换，如梦似幻。配乐绝赞（惊现四百击），阿马立克斩获凯撒奖影帝。若倒塌冰川能复位，请再给父亲刮一次胡子。（8.5/10）
第一次见到主观镜头这么多的电影，用左眼挑逗世界，生与死的沉重却轻松被诠释得如此有格调而发人深思。
镜头视角的研究
天。我能体会得到只有半边眼睛能动的痛苦感觉。
本片荣获2007年AFI电影节观众奖最佳影片奖；2007年波士顿影评人协会最佳摄影、最佳导演和最佳外语片奖；2007年戛纳电影节最佳导演奖和技术大奖；2008年法国凯撒电影节最佳男主角（Mathieu Amalric）和最佳编剧奖
3.5。影像与意识的流动。

《潜水钟与蝴蝶》已经于2007-05-22在法国  美国上映。