空中塞车

尼克·“禁区”·法尔佐内（约翰·库萨克饰）和他在纽约TRACON（航路交通管制中心）的同事们，以能够应对全国最繁忙空域之一的高压工作为荣，甚至自豪地宣称有50%的新员工因无法承受压力而离职。团队迎来了一位安静且自信的新成员——拉塞尔·贝尔（比利·鲍勃·桑顿饰），他曾在美国西部的多个TRACON工作过。拉塞尔迅速证明了自己能够通过使用非传统且冒险的方法出色地应对日益增加的工作量。尼克感到自己的能力受到了挑战，因为这位新同事似乎在每项任务上都表现得比他更优秀。尼克警告他的主管，认为拉塞尔是个不按常理出牌的人，尤其是在发现拉塞尔曾站在跑道上，任由一架商用客机降落时的喷射气流将他猛烈推开后。

在超市里，尼克遇到了拉塞尔情绪低落的年轻妻子玛丽（安吉丽娜·朱莉饰），她正对着装满酒的购物车哭泣。在安慰她的过程中，尼克最终随她回到了贝尔家，并与玛丽发生了关系，背叛了各自的配偶。几天后，玛丽告诉尼克，她已经向拉塞尔回报了这次出轨，而这一坦白反而改善了他们的婚姻关系。尼克害怕遭到报复，在工作中与拉塞尔对质，却对拉塞尔冷静的态度感到困惑和惊讶。与此同时，尼克的妻子康妮（凯特·布兰切特饰）似乎对拉塞尔越来越感兴趣，尼克则变得越来越偏执，担心拉塞尔会通过与康妮发生关系来报复他。在外地参加岳父葬礼时，面对悲痛的康妮质问他是否从未背叛过她，尼克无法撒谎。当他们乘坐的航班接近纽约时，康妮告诉尼克，她确实与拉塞尔发生了关系。随后，飞机突然转向，尼克猜测拉塞尔是在故意刁难他，或者可能精神失常，试图将飞机引向危险的风暴中。

就在尼克前往TRACON与拉塞尔对质后不久，中心接到炸弹威胁电话。大楼被疏散，但尼克和拉塞尔自愿留下来处理艰巨的任务：在26分钟内将所有进入空域的飞机安全降落，避免炸弹可能引爆的威胁。两人成功引导了所有飞机，只剩下一架失去无线电联系的飞机。随着最后期限临近，尼克离开了大楼，而拉塞尔则留在里面，通过乘客的Airfone（航空电话服务）与那架飞机取得联系。尽管威胁最终被证实是恶作剧，拉塞尔仍因冒险行动而被誉为英雄。

拉塞尔突然辞职，与玛丽搬到了科罗拉多州。康妮离开了尼克，而尼克在工作中的表现也一落千丈；曾经自信满满、口若悬河的管制员因在一个班次内导致两次“近距离空中碰撞”而被送回家。尼克得知，拉塞尔并非为了挑衅他而改变航班航线，而是为了给一架载有医疗紧急情况的飞机腾出优先着陆通道。尼克冲动地驱车前往科罗拉多州，试图与拉塞尔和解。他寻求拉塞尔的建议，希望重新整顿自己的个人生活，但拉塞尔无法用语言让尼克理解。相反，他带尼克来到跑道上，让他亲身体验被降落飞机的湍流冲击的感受。两人一起完成了这一惊险之举，这对尼克产生了深远的影响，他向拉塞尔表达了感谢。尼克回到纽约，恢复了工作状态，并与康妮重归于好。

点评

这部电影完全可以节省1/3的时间来不让观者打哈欠，导演控制节奏的能力如此稀松，编剧的智商更是需要商榷，最后尼克和康妮的和好片段太不现实了，空管员放着一整架飞机不管，跟老婆絮絮叨叨半天不说最后还合唱一段，机组人员还跟着配合，这也太不靠谱了吧……影片选择了空管这个不错的题材，却把空中协管处理的很失比重，所有的空管局的场面都显得轻描淡写，几乎体现不出这个职业有多少的要命，那两场即将撞机和大楼有炸弹的戏也有些逞能和儿戏的嫌疑。

这部戏的演员表绝对是吸引人们来看的噱头，但最后却搞得大家都忘了去关注表演，因为整体实在太差，演员再怎么去演也无济于事。OK，还有，性感茱对这部戏的意义就是无尽的卖弄自己的性感和当时的亲密爱人松顿先生甜蜜一把而已。