穿越东西的小情歌

1989年夏季，东德。 亚当（Adam）担任裁缝，伊夫琳（Evelyn）担任女服务员。 当伊夫琳（Evelyn）发现亚当（Adam）在欺骗她并决定独自去度假时，他们正在计划一个假期。 她前往亚当（Adam）追随的匈牙利。 随着与奥地利边界的沦陷，匈牙利的一切都发生了变化。 边界是开放的，因为亚当和伊夫林决定在哪个世界（东方或西方）中建立幸福的生活的新可能性。 Adam und Evelyn以Ingo Schulze的同名小说为基础，该小说被翻译成十多种语言。

本该是摄影非常洗眼睛的一部电影，无奈现在的资源版本只是DVDrip，等日后出了蓝光资源再洗一版吧。如果耳机够好的好，这部电影的声音效果非常迷人，沉浸式的体验和无力感，导演在环境声上花了大量的心思，在一部全程无配乐的电影里，声音就是主角的日常，就是故事。背景是柏林墙倒塌前的东德，收音机里都是东德人为寻求改变向周围国家移民的新闻，在一成不变的生活里，女主角也跃跃欲试，想要拥有更好的生活，想要移出去，男主角因为爱情，选择放下一切跟她走。在他们的爱情故事里，无论她怎么选择，只要他爱她，她怎么选都一样，反正平淡的生活已经给出了答案，无论是东德乡村，还是匈牙利的城市生活，其实都一样，有她的地方就是他的全世界。导演的野心是在一个那样的社会大背景下，讲亚当跟随夏娃逃离伊甸园的圣经故事。

获奖记录
第75届威尼斯电影节 (2018)
欧洲电影联盟奖 国际电影评论周单元最佳影片(提名)
安德烈亚斯·戈尔茨坦

第23届釜山国际电影节 (2018)
未来景象奖(提名)
安德烈亚斯·戈尔茨坦

点评
亵渎电影 于 2019-09-06 03:13:52 发表：
本该是摄影非常洗眼睛的一部电影，无奈现在的资源版本只是DVDrip，等日后出了蓝光资源再洗一版吧。如果耳机够好的好，这部电影的声音效果非常迷人，沉浸式的体验和无力感，导演在环境声上花了大量的心思，在一部全程无配乐的电影里，声音就是主角的日常，就是故事。背景是柏林墙倒塌前的东德，收音机里都是东德人为寻求改变向周围国家移民的新闻，在一成不变的生活里，女主角也跃跃欲试，想要拥有更好的生活，想要移出去，男主角因为爱情，选择放下一切跟她走。在他们的爱情故事里，无论她怎么选择，只要他爱她，她怎么选都一样，反正平淡的生活已经给出了答案，无论是东德乡村，还是匈牙利的城市生活，其实都一样，有她的地方就是他的全世界。导演的野心是在一个那样的社会大背景下，讲亚当跟随夏娃逃离伊甸园的圣经故事。
苏黎世的列车 于 2021-09-29 20:08:44 发表：
画面清丽简约，风格清新隽永，养眼。从民主德国到联邦德国的公路之旅，广播里不断播放着东德逃亡匈牙利的新闻，但其实是一部爱情片，裁缝想留在东德，他那片怡然自得的花园就说明了一切，他有自己想做的事情，给中年和老年太太做衣裳，但现代化的西德已经都成衣制品了，女友一心想逃离，政治上的分歧就这样催生了一个暧昧不清的故事，还有轻微的百合情节。有一点点丧，一点点伤感，气氛非常像北欧电影，静下心来慢慢品味还是蛮好看的，优酷用150U豆兑换了一天的会员看的，找不到高清资源，而且优酷只有93分钟，我怀疑有删减，等一个高清资源，构图是真漂亮。但是段落之间缺少粘合，要是能有一些抓人的元素就好了，这个节奏很多人会劝退。【优酷】
vivi 于 2019-10-19 10:02:06 发表：
3.5 过去给抛进熔岩的心灰飞了 浮尘没带来天动地摇 近镜的一切化为长镜 闭目然后微笑 从头细数命运由什么铸成 心境每秒在注释生命 密云外还有清空 眼泪哪可遮掩眼睛
珠江口德子 于 2022-12-11 16:14:22 发表：
就我們記憶裡的「劇變」，對於身處其中的人而言也許不過是關於時代背景的一個附註，電影有一種把該說的都說了，卻又好像什麼也沒說的感覺，唯一令人羨慕的是潤起來難道輕巧，無需去做任何生離死別的心理預期，簡簡單單一個臨時起意的假期外遊，疊加被敲破玻璃的車窗與失去的護照，就這麼突然就敲定了想法，自然而然地留在了另一邊，並不需要任何爭論和自我說服。
若汐 于 2018-10-07 14:28:20 发表：
8.5分。墙被推到，从东德到西德。这只是一个男人和一个女人之间的事，你还不明白吗？女人说。女人想要从乡村迁移到城市，男人并不想而只是跟随女人而已。不那么抢眼却有魅力的德国男人。咖啡还是茶。都可以。你喝什么我就喝什么。那就是茶了。平淡，淡淡的无力感。很有些味道。2018/10/05 p.s 这部电影被推荐到了MoMA
大洋洲 于 2019-09-06 20:59:42 发表：
所谓“穿越东西”原来是指从东德到西德，然后故事也从百合画面到男女感情，闷了点，无聊了点，没感受到重点，but无论如何还是要感谢奇遇字幕组的翻译。