丑女大翻身

汉娜是个身材肥胖的电话性爱服务员，同时也是著名狮海豹流行歌手艾米的秘密代言人。艾米其实根本不会唱歌，只会假唱。汉娜并没有因为自己惊人的歌喉而出名，而是躲在艾米的舞台后面，在艾米的演唱会上唱歌，并录制艾米的所有歌曲。一天，艾米在唱片公司总监尚俊的生日派对上，当着他的面羞辱汉娜，明知汉娜暗恋着他。汉娜躲在洗手间里哭泣时，无意中听到尚俊对艾米说，即使他们只是利用汉娜的声音，也必须对她好一点，免得她离开。心碎的汉娜试图自杀，却被一个电话打断，对方是一位经常和她进行电话性爱的顾客，碰巧是一位顶尖的整形外科医生。于是，汉娜决定去做一次从头到脚的整形手术。起初，外科医生拒绝为汉娜动手术，但汉娜威胁要将他打电话的事告诉他的妻子，以此勒索他。之后，汉娜发表了一番感人至深的演讲，她说她做手术并非仅仅为了变美，而是为了爱情，也是为了增强自信，这番话深深打动了外科医生。汉娜为了从手术中恢复过来，把自己封闭了一年。 汉娜出院后，容貌惊艳，身材苗条。就连她最好的朋友钟敏也认不出她来。在钟敏的帮助下，她给自己创造了一个新的身份：一个名叫珍妮的韩裔美国人，来自加利福尼亚。她再次参加艾米的秘密歌手试镜，却意外地与尚俊签下了一份唱片合约，并声称自己是“纯天然”的。与此同时，艾米和其他人一样，对汉娜的新身份毫不知情。她拼命寻找汉娜，希望能录制自己因精神问题（可能是阿尔茨海默病）而搁置的专辑。为了找到汉娜，她花了很多时间陪伴住院的汉娜父亲。与此同时，“珍妮”和尚俊之间也萌生了情愫。尚俊一直力捧珍妮，这无疑增强了汉娜对新身份的自信。然而，艾米通过与汉娜的父亲和珍妮相处的时间，最终意识到这个珍妮实际上是汉娜伪装的。 一天晚上约会时，两人情投意合，珍妮假扮护士，通过电话性爱为尚俊宽衣解带。珍妮睡着后，尚俊看到她在玻璃上画的非洲人图案，意识到这是他以前见过的征兆。他想起，在汉娜还存在、他还没遇到“珍妮”的时候，汉娜曾在乐谱上画过一模一样的符号。于是他把所有符号联系起来，意识到“珍妮”其实就是汉娜，但他把这个秘密藏在心里。 “珍妮”的出道单曲《玛丽​​亚》大获成功，唱片公司举办了一场庆祝派对。然而，派对当天，艾米却带来了“珍妮”的父亲，试图揭穿韩娜的身份。韩娜的父亲想把她最喜欢的芭比娃娃还给她，那是他送给韩娜的童年礼物。父亲的突然出现让韩娜措手不及，在包括尚俊在内的众人面前不知所措。当尚俊问她父亲是不是她的客人时，韩娜否认认识父亲，并称他为粉丝。父亲坚持要把娃娃还给韩娜，尚俊一把将他从珍妮身边拉开，却不小心把他撞倒在地。为了不暴露自己的真实身份，韩娜没有上前帮忙。最后是钟民把父亲扶了起来，狠狠地瞪了珍妮一眼，然后带着韩娜的父亲离开了派对。 派对结束后，房间里只剩下尚俊和“珍妮”。尚俊向“珍妮”坦白，他知道她的真实身份，但现在却冷漠疏远。他似乎无法原谅她欺骗自己，但表示仍会继续支持“珍妮”，并按计划进行她第二天的演唱会。此时，汉娜崩溃了，心碎不已，再也无法伪装自己。汉娜告诉他，无法做回真正的自己，却不得不活在谎言中，尤其是在他面前，这让她感到无比沮丧和痛苦。整整一年才从手术中恢复过来，但这痛苦远不及意识到自己仍然无法与尚俊亲近来得强烈。尚俊试图安慰她，但她却不以为然，说道：“你伤透了我的心。纸巾也包不住。” 在“珍妮”首场演唱会当天，尽管公司老板反对，尚俊仍然坚持让珍妮继续演唱。之后，他鼓励情绪低落的珍妮继续这场演唱会，不是为了粉丝或公司，而是为了她自己，这暗示着他已经原谅了她，并且会继续支持她。演唱会上，珍妮无法演唱，之后，她看到父亲被保安带走，压力巨大，情绪崩溃，并要求所有人停止。随后，她向公众坦白，珍妮是个“假货”，并非像她声称的那样“纯天然”，而是“整容的”。然而，似乎没有人相信她。她泪流满面地向众多观众讲述了自己的故事：为了达到今天的成就，她放弃了所有珍视的一切——她最好的朋友和父亲。她还告诉观众，在通往名利的道路上，她也失去了自我，如今她已经不知道自己是谁了。就在这时，舞台后方的大屏幕上开始播放一段年老肥胖的汉娜的影像，她正用天使般的嗓音歌唱。汉娜转过身，看到自己过去的影像，告诉观众，那才是真正的她。观众被她真挚的告白所感动，齐声回应“没关系”，汉娜也重新与父亲和挚友建立了联系。她放弃了艺名“珍妮”，以本名汉娜重新发行了专辑，成为了一位非常成功的音乐人，一路走来，收获了无数粉丝，也招致了不少黑粉。尚俊意识到，汉娜身上一直吸引他的，正是她的纯真。但他同时也明白，汉娜已经放下过去，现在的她很满足于自己。 在电影结尾，你会看到汉娜最好的朋友钟敏也要求做从头到脚的整形手术。

点评

常说一美遮百丑，然而一丑也遮住了百美。因为肥胖，其他都不重要了么？韩国电影真是无奇不有，整容不再是为了虚荣，而是提高到了生存高度... 只能说是一部工整的爱情喜剧。

“爱美之心人皆有之。”这种常理怎么能算得上是错呢？当然不是错。所以丑女江汉娜的死并不是某个人或者某些人的错，她死于被大众认可和推崇的一种森林法则。如果她真的死了，世人会掉几滴同情的眼泪为她送葬；但她没有，她以自己的方式活下来，披着珍妮这张美女外衣得到了她原本遥不可及的歌唱舞台和爱情。于是，她就变成了愚弄大众的罪人，遭人白眼和忿恨。但事实是：大众不是个纯粹的好东西，值得被愚弄；甚至是拿着杀人的刀子逼着人家去愚弄它。