可爱老女人

57 岁的纽约人马蒂亚斯·戈尔德 (Mathias Gold) 曾三次离婚，身无分文，是一位失败的作家，一生一无所有，这也是他曾试图自杀的原因。 。尽管两人关系疏远已久，但他刚刚继承了父亲马克斯在巴黎的公寓，表面上是马克斯剩余的大笔遗产，这些财产留给了慈善机构，这套公寓是四十多年前作为投资购买的。马蒂亚斯计划前往巴黎只是为了出售他在巴黎出生并度过了早年的公寓，然后在纽约度过了余生。他在玛黑区中心发现了一套令人惊叹的宽敞公寓，该公寓占地两层，其中包括一个室外花园。他还发现，这栋房子是作为“viager”购买的，这是一种古老的法国买卖房产的习俗，其中卖方可以一直居住在该房产上，直到他/她去世，并在此过程中每月从买方那里获得津贴。在马蒂亚斯的案例中，直到她去世为止一直居住在该公寓的人是92岁的英国人玛蒂尔德·吉拉德(Matilde Girard)，马蒂尔德的老处女女儿克洛伊·吉拉德(Chloé Girard)一生都住在这套公寓里，每月的津贴为2,400欧元，这些钱都是马蒂亚斯的钱。没有。虽然吉拉德夫人允许他以一定的价格住在公寓里，但克洛伊希望马蒂亚斯离开他们的生活，直到她仍然非常健康的母亲去世，或者相反，让她以仅其价值的一小部分的价格直接购买它。除了马蒂亚斯对吉拉德夫妇和他的父亲（后者将这笔债务转嫁到他身上）感到愤怒之外，马蒂亚斯还有两个短期任务：仍然尽可能多地出售该房产，尽管它是一个维亚格，但它会降低其价值吉拉德夫人年事已高，开发商弗朗索瓦·罗伊 (François Roy) 继续对这套公寓表现出兴趣，在他买下大楼内剩余的公寓之前，这是一件困难的事情；并以任何方式筹集一切资金，既能维持生存，又能在出售前不违反维亚格条款的情况下向吉拉德女士支付下一笔 2,400 欧元。在此过程中，马蒂亚斯发现了这个维亚格的起源和历史，这让同样悲伤的马蒂亚斯和克洛伊更好地相互了解了他们的生活和现状。