摩登家庭第六季

　　杰伊（艾德·奥尼尔饰）给自己配了一副新眼镜。显然，他觉得哈里·卡雷的风格又流行起来了。此外，他的几件夏威夷衬衫也不见了……巧合的是，它们都出现在了格洛丽亚（索菲娅·维加拉饰）在哥伦比亚的几个表亲身上。这些表亲坚持要和曼尼（里科·罗德里格斯饰）视频通话，而曼尼却不能像杰伊那样用“no halbo Espanol”（西班牙语）这个词。杰伊很不高兴，但格洛丽亚觉得他应该像她一样更注重打扮。（格洛丽亚：看看这双鞋！我的脚趾头从十五岁生日派对那天就麻了！）但杰伊觉得她打扮是为了自己，而不是为了他。所以她决定反过来，把自己打扮得像个邋遢鬼，甚至把口红都蹭花了。不幸的是，她偏偏选在和杰伊公司一些重要人物共进晚餐的那天晚上这么做。格洛丽亚不肯让步，杰伊最终不得不承认自己为什么不再在意自己的外表了。他之前一直在努力打扮，但前几天在巴尼百货，几个年轻人嘲笑他这个年纪还想让自己看起来精神。他觉得自己老了，再时髦的衣服也改变不了这一点，所以何必呢？格洛丽亚狠狠地扇了他一巴掌（真的，她真的扇了他），告诉他，如果有人觉得她嫁给他只是因为他的钱，她就会很生气。这只是部分原因。她觉得他很有魅力，希望他能尽可能长时间地保持这种魅力。他决定带着他那身“华丽灾难”回家，证明自己有多性感……结果却撞见了格洛丽亚的生日派对，曼尼为了给她一个惊喜，提前一周举办了这场派对。格洛丽亚尖叫着跑出了房子。不到15秒，她就穿着性感的裙子走了进来，头发梳得一丝不苟，妆容也和往常一样精致。 格洛丽亚：我把这个穿在衣服里面了。你真觉得我会这样走进酒吧吗？ 杰伊：这么多年过去了，你告诉我你准备得这么快？！ 卡梅隆（埃里克·斯通斯特里特饰）和米切尔（杰西·泰勒·弗格森饰）蜜月旅行回来已经好几周了，但感觉他们好像还沉浸在蜜月期。至少米切尔是这么觉得的，因为卡梅隆对他的示爱实在太过火了。每天都送花，烛光浴，还有数不清的气球，米切尔已经有点腻了。更糟糕的是，卡梅隆突然出现在米切尔新律所的派对上。要知道这只是个工作聚会，他甚至还没来得及告诉新同事自己已经结婚了。卡梅隆在派对上和米切尔跳舞，似乎已经替他们解释了一切。 如果你以为卡梅隆就此罢休，那你肯定不了解他。为了庆祝他们交往三个月的纪念日，他精心策划了一场惊喜，米切尔对此毫不知情。漫天飞舞的彩带，他们穿着燕尾服的纸板人像，就连莉莉（奥布瑞·安德森-埃蒙斯饰）也参与其中，打扮成长着翅膀的丘比特，用箭射米切尔。尽管克莱尔劝她别让卡梅隆收敛一些，米切尔还是忍无可忍，卡梅隆的反应也正如你所料，非常激烈。但米切尔最终还是让他承认了这么做的原因。卡梅隆觉得他们之间的浪漫已经消逝，无法专注于抚养莉莉，但结婚的机会让他们在过去一年里重燃爱火。卡梅隆不想再次失去这份感情。米切尔向他保证不会，并同意两人共同努力维系这段感情。米切尔的贡献是什么呢？他和卡梅隆跳完那支舞时，播放的是比利·奥申的《加勒比女王》，这首歌正是米切尔邀请卡梅隆搬来和他同住时播放的。卡梅隆很感动，两人又跳了一支浪漫的舞。 莉莉：我们快要结束仙女时光了吗？ 米切尔和卡梅伦：（生气地）莉莉！ 莉莉：我只想赶紧脱掉这身衣服。 米切尔和卡梅伦：哦，对。看起来确实不太舒服。不过没关系，它们可以掰断。 邓菲一家原本的夏天过得相当不错。事实上，简直好得不可思议。卢克（诺兰·古尔德饰）和海莉（莎拉·海兰饰）相处融洽，海莉的时尚视频博客拥有五万名订阅者，克莱尔（朱莉·鲍温饰）忙得不可开交，甚至还有时间读书，菲尔（泰·布瑞尔饰）则享受着自家花园里丰收的李子。菲尔还喜欢变魔术。他们甚至……早餐都吃饼干！等等，你说艾利克斯（阿芮尔·温特饰）去哪儿了？她原本在为穷人建造房屋，享受着美好的夏天。至少他们是这么认为的。她提前一周回家了，因为她的帐篷被毁了，她不得不睡在一块胶合板下面，被几乎所有能找到的户外生物咬了一口，而且她差点和她的帐篷伙伴遭遇同样的命运——她的伙伴被钉枪扎了脚，动弹不得，直到艾利克斯把她救了出来。她回到家……好运也到此为止了。说真的，她简直就像打了兴奋剂的奥利弗表哥。卢克和海莉都快要打起来了，然后艾利克斯出去拿背包，他们和好了……结果她回来后，两人又吵了起来。菲尔和克莱尔都不想把责任推到艾利克斯身上，但他还是尝了一颗李子，然后…… 那只飞进屋子的蝙蝠成了压垮骆驼的最后一根稻草。菲尔和克莱尔试图说服艾利克斯再坚持一周，完成她的暑期项目，因为她喜欢把事情做完，但艾利克斯一眼就看穿了他们的意图。不用说，她气疯了。无论别人怎么道歉，都阻止不了她离开。直到她看到海莉笔记本电脑顶部的指示灯亮着，表明摄像头开着。而且整个夏天摄像头都开着，这意味着我们现在知道为什么海莉的视频博客有五万访客了。烤箱着火了，而着火的是克莱尔的书。那本书她只看了两页，因为她一口气看完了所有《真正的家庭主妇》系列。哦，当然，菲尔不太会用灭火器。菲尔和卢克坚持让她在离开前至少尝尝他们的大黄派，只是他们忘了把大黄叶子摘掉，而只有艾利克斯知道那些叶子有毒。既然她现在明白如果没有她他们根本活不下去，他们只是活在幻想中，她觉得这样就足够了，在帮忙盖房子的时候，她就不应该再躲在那块胶合板下面了。（亚历克斯：你知道楼上的阁楼窗户是开着的吧？）

获奖记录

第67届黄金时段艾美奖 (2015)
喜剧类 最佳剧集(提名)
喜剧类 最佳男配角(提名) 泰·布利尔
喜剧类 最佳女配角(提名) 朱丽·鲍温
喜剧类 最佳客串女演员(提名) 伊丽莎白·班克斯

第67届美国导演工会奖 (2015)
最佳喜剧类剧集导演(提名) 盖尔·曼库索

第21届美国演员奖 (2015)
电视奖 喜剧类剧集最佳群戏(提名)
电视奖 喜剧类剧集最佳男演员(提名) 泰·布利尔 / 艾瑞克·斯通斯崔特
电视奖 喜剧类剧集最佳女演员(提名) 朱丽·鲍温

第27届美国制片人工会奖 (2016)
最佳喜剧类剧集制片人奖(提名)

第21届上海电视节白玉兰奖 (2015)
电视连续剧 最佳海外电视剧（长）