火线救援第四季

S4.E1 ∙ Baby Face     2007年6月13日，星期三
汤米无法回忆起他因涉嫌纵火烧毁海滨别墅的经过。与此同时，在家中，他对女儿的叛逆行为感到不满。理查德希望弗兰科娶娜塔莉，这样他就能拥有更多自由。卢和他的新女友决定在“最神圣”的地方做爱。新婚的加里蒂对玛吉收藏的色情电影感到很不自在。

S4.E2 ∙ Tuesday     2007年6月20日，星期三
汤米与希拉见面，希望能查明火灾当晚的真相。卢看中了一位能真正帮助球队篮球队的新队员。泰迪出狱了。汤米的女儿科琳被认为离家出走。

S4.E3 ∙ Commitment     2007年6月27日，星期三
消防队员们帮助汤米制定计划，赢回科琳的芳心。迈克说服汤米和他一起在消防站外待一段时间。杰瑞在筹备儿子同性恋身份认同仪式时，得知了关于自己未来的坏消息。

S4.E4 ∙ Pussified     2007年7月11日，星期三
消防站得知了队长自杀的消息。汤米同意给女儿科琳买东西，条件是她要和他保持联系。他和珍妮特决定去看婚姻咨询师。弗兰科计划向娜塔莉求婚。加里蒂考虑和玛吉离婚。

S4.E5 ∙ Black     2007年7月18日，星期三
赖利酋长去世后，62 卡车的船员们有了新的酋长。汤米在与纽约警察局的曲棍球比赛中感到尴尬。弗兰科鼓起勇气向娜塔莉求婚，而肖恩则试图说服玛吉不要离婚。随着珍妮特的抑郁症加深，希拉提出了一个令人惊讶的提议。

S4.E6 ∙ Balance     2007年7月25日，星期三
汤米和珍妮特努力接受关于孩子的真相。加里蒂发现了迈克的一个秘密。新来的实习生布莱克·肖恩督促大家遵守约定。表弟迈克去拜访了卢。

S4.E7 ∙ Seven     2007年8月1日，星期三
一场毁灭性的大火对62号消防队的成员们产生了深远的影响。汤米在面对孩子的感情时备受煎熬。艾丽西亚带着一些提议回来找弗兰科。卢在特蕾莎的问题上做出了艰难的决定。

S4.E8 ∙ Solo     2007年8月8日，星期三
珍妮特得知汤米把她的孩子给了希拉后，计划报复。艾丽西亚和基拉的回归让弗兰科开始质疑自己向娜塔莉求婚的决定。汤米不得不面对自己的心魔。

S4.E9 ∙ Animal     2007年8月15日，星期三
在接到几通令人不安的家庭电话后，加文一家决定采取双人干预行动。餐厅里那个神秘女孩让汤米更加渴望了解她。为了找回自己的孩子，珍妮特必须自己采取行动。情绪低落的迈克在绝望之际给汤米打了个电话。

S4.E10 ∙ High     2007年8月22日，星期三
加文家族的匿名戒酒互助小组第一次会议并没有按计划进行。汤米贿赂科琳，让她提供关于珍妮特的信息。弗兰科从里奇那里得知了娜塔莉的真相，而卢则在考虑如何报复表弟迈克。

S4.E11 ∙ Cycle     2007年8月29日，星期三
为了团队，汤米和贝丝又进行了一次难忘的约会。黑肖恩在一个意想不到的领域证明了自己。弗兰科意识到自己真正失去了什么，而拉特里娜则展现了她让卢开心的本领。父亲向汤米讲述了他的童年往事。

S4.E12 ∙ Keefe     2007年9月5日，星期三
汤米穿着别人的制服扮演英雄，这在消防站引起了混乱。科琳失恋后把气撒在了汤米身上。娜塔莉请弗兰科帮忙。迈克和布莱克·肖恩之间产生了矛盾，险些大打出手。汤米对费恩斯坦队长的女儿动手动脚，导致两人关系破裂。

S4.E13 ∙ Yaz     2007年9月12日，星期三
吉米的“鬼魂”现身成了消防站里的热门话题。科琳把她失败的恋情归咎于汤米，而汤米则想办法修复自己的感情。弗兰科和娜塔莉达成了和解，而卢、迈克和拉特里娜也各自找到了彼此的理解。汤米和他的父亲一起去看了一场球赛。
 

《火线救援第四季》已经于2007-06-13在美国上映。