波尔达克第四季

S4.E1 ∙ Episode #4.1     2018年9月30日星期日
由于谷物被卖给了海外出价最高的人，当地人的日子不好过。特鲁罗爆发了一场玉米暴乱，无辜的旁观者卡恩家的兄弟也被捕了。议员乔治·沃勒根操纵审判，试图对他们不利，但罗斯竭尽全力挽救他们，并给弗朗西斯·巴塞特爵士留下了深刻印象，后者希望他参加即将到来的选举。德梅尔扎在爱慕者休·阿米蒂奇和罗斯之间左右为难，但她和罗斯都希望重建婚姻。卡罗琳给德怀特带来了好消息，而莫温娜则继续与丈夫一起忍受生活。

S4.E2 ∙ Episode #4.2     2018年10月3日星期三
休的健康状况迅速恶化，无缘竞选。他的叔叔法尔茅斯勋爵在卡罗琳和德梅尔扎的帮助下，与弗朗西斯爵士联手，同意罗斯反对沃勒根担任该地区的议员候选人。结果正义获得了胜利，但德梅尔扎必须向罗斯坦白，而对她的兄弟们来说，真爱之路依然坎坷。

S4.E3 ∙ Episode #4.3     2018年10月14日星期日
罗斯如今是特鲁罗选区的议员，并发表充满同情的演讲，反对奴隶制和使用童工。沃勒根因败选而耿耿于怀，他与声名狼藉的阿德利修士联手，向罗斯复仇，并夺得自己的议席。而惠特沃斯则试图用其他方式败坏他的名声。回到康沃尔后，卡罗琳生下了女儿莎拉。罗斯受命拯救一座陷入困境的矿井，并探望了伊丽莎白。

S4.E4 ∙ Episode #4.4     2018年10月21日星期日
卡罗琳和德怀特遭遇家庭变故，促使她采取了不同寻常的行动。德怀特还挫败了惠特沃斯将莫温娜送进精神病院的企图，以便他继续与莫温娜的妹妹罗韦拉的婚外情。矿井爆破导致严重水灾，德怀特也证明了自己是一位英雄。这最后一件事让罗斯对重返议会产生了怀疑，但德怀特说服了他，让他改变了主意。沃莱根也让他的政治野心得以实现。

S4.E5 ∙ Episode #4.5     2018年10月28日星期日
在议会中，罗斯代表选民取得了一些成功。他还遇到了卡罗琳，她刚刚逃离了最近的悲剧，并把他介绍给了阿德利修士。康沃尔郡正值饥荒和疾病肆虐。然而，当惠特沃斯的罪孽最终落到他头上时，莫温娜和德雷克获得了第二次机会，尽管德雷克已经解除了与罗西娜·霍布林的婚约，并因此受到怀疑。

S4.E6 ∙ Episode #4.6     2018年11月4日星期日
沃莱根得意地发现已故的纳撒尼尔·皮尔斯从罗斯使用的帕斯科银行挪用了钱。罗斯在伦敦，给首相皮特留下了深刻的印象，德梅尔扎试图拯救银行，但失败了，沃勒根充分利用这一机会，进一步策划阴谋。山姆劝阻德雷克离开该地区，但莫文娜仍然拒绝他，而卡罗琳和罗斯从伦敦返回，参加德怀特的新医务室开业。罗斯在这里发表了慷慨激昂的演讲，最终拯救了银行。他还给德梅尔扎一个惊喜，而伊丽莎白也有自己的消息。

S4.E7 ∙ Episode #4.7     2018年11月11日星期日
德梅尔扎在伦敦与埃尼斯一家和罗斯团聚，享受着城市生活，并陪罗斯参加了沃勒根为庆祝妻子怀孕而举办的慈善舞会。舞会上，她引起了阿德利的注意，阿德利于是向罗斯发起决斗，而决斗的结果让沃勒根更加渴望击败罗斯。德梅尔扎被各种事件压得透不过气来，返回康沃尔郡。莫温娜给德雷克带了个口信，杰弗里·查尔斯则发表了自己的看法。

S4.E8 ∙ Episode #4.8     2018 年 11 月 18 日，星期日
在杰弗里·查尔斯的观察下，沃勒根对瓦伦丁的生父身份产生了怀疑，对伊丽莎白冷淡起来。为了迫使伊丽莎白早产，以消除外界对罗斯是瓦伦丁生父的进一步怀疑，她采取了极端手段——但最终却事与愿违。然而，莫温娜答应嫁给德雷克，而法尔茅斯勋爵却拒绝接受罗斯因与阿德利修士决斗而辞去议会职务，德雷克欣喜若狂。